Книжки з ілюстраціями Роберта Інґпена.

Ілюстрації Роберта Інґпена

Роберт Роджер Інґпен( Robert Roger Ingpen) - відомий австралійський ілюстратор, графічний дизайнер та письменник.

Художник проілюстрував більше 100 книг для дорослих і дітей, деякі з них написані ним самим.

Р. Інґпен за свою діяльність отримав багато нагород, в тому числі у 1986 році нагороджений медаллю Г.Х.Андерсена - найпрестижнішою премією в галузі дитячої літератури.

Ілюстрації Роберта Інґпена - дивовижні, дуже характерні і впізнавані, вони можуть подобатись, а можуть і не подобатись, але нікого не залишають байдужим.

В Україні серія "Книжки з ілюстраціями Роберта Інґпена" українською мовою видані видавництвом "Махаон-Україна".

В цій серії світ побачили твори класичної літератури «Острів Скарбів», «Книга джунглів», «Аліса в Країні Чудес», «Пітер Пен і Венді», «Вітер у вербах», «Різдвяна ялинка», «Чарівник Країни Оз», «Кругом світу за вісімдесят днів», «Таємний сад», «Хранитель снів», "Пригоди Піноккіо", "Таємний сад " , "Пригоди Тома Сойєра", "Гидке каченя", "Чарівна карусель","Редьярд Кіплінг: Казки".

Всі книги цієї серії в твердій палітурці, обкладинка з матовим лакуванням та металевим тисненням. Ілюстрацій багато, як фрагментами, так і на весь розворот. Папір тонований в колір ілюстрацій , шрифт не дуже крупний, серія розрахована на дітей старше 10 років.

Один із мінусів цієї серії, що деякі твори видані у скороченому варіанті.

Редьярд Кіплінг. Книга джунглів.
Сторінок: 224
ISBN: 978-611-526-086-7
Рік видання: 2009р.
Переклад: Володимир Панченко

Роберт Льюїс Стівенсон. Острів скарбів.
Сторінок: 240
ISBN: 978-611-526-073-7
Рік видання: 2010р.
Переклад: Юрій Корецький, Ростислав Доценко

Марк Твен. Пригоди Тома Сойєра.
Сторінок: 246
ISBN: 978-617-526-137-8
Рік видання: 2010р.
Переклад: Володимир Митрофанов

Жюль Верн. Кругом світу за 80 днів.
Сторінок: 272
ISBN: 978-617-526-451-5
Рік видання: 2012р.
Переклад: друкується за виданням Товариство "Час", 1919р.

Роберт Інґпен. Хранитель снів.
Сторінок: 40
ISBN: 978-617-526-510-9
Рік видання: 2012р.
Переклад: Володимир Панченко

Френсіс Бернет. Таємний сад.
Сторінок: 264
978-617-526466-9
Рік видання: 2012р.
Переклад: Наталка Римська

Кеннет Грем. Вітер у вербах.
Сторінок: 240
ISBN: 978-617-526-372-3
Рік видання: 2011р.
Переклад: Анатолій Саган

Френк Баум. Чарівник країни Оз.
Сторінок:192
ISBN: 978-617-526-444-7
Рік видання: 2012р.
Переклад: Мар Пінчевський

Кейт Вестерлунд. Чарівна карусель.
Сторінок: 32
ISBN: 978-617-526-570-3
Рік видання: 2012р.
Переклад: Володимир Василюк

Ганс Християн Андерсен. Гидке каченя.
Сторінок: 40
ISBN: 978-617-526-503-1
Рік видання: 2012р.
Перекладач: Галина Кирпа

Льюїс Керрол. Аліса в країні чудес.
Сторінок: 192
ISBN: 978-617-526-203-0
Рік видання: 2011р.
Переклад: Володимир Панченко

Джеймс Баррі. Пітер Пен і Венді.
Сторінок: 208
ISBN: 978-617-526-184-2
Рік видання: 2010р.
Переклад: Володимир Панченко

Карло Коллоді. Пригоди Піноккіо.
Сторінок: 320
ISBN: 978-617-526-693-9
Рік видання: 2014р.
Переклад: Юрій Авдєєв

Чарлз Діккенс. Різдвяна ялинка.
Сторінок: 208
ISBN: 978-617-526-304-4
Рік видання: 2011р.
Переклад: Олександр Мокровольський

Редьярд Кіплінг. Казки
Сторінок: 192
Рік видавництва: 2014
ISBN: 978-617-526-642-7
Переклад: Володимир Панченко

Мої дівчата ще маленькі, щоб належно оцінити ілюстрації Роберта Інґпена, але більшість книжок цієї серії українською мовою я вже купила, тому що вони досить швидко зникають з продажу. Загалом враження від серії дуже хороше, хотілось би ї з часом поповнювати свою колекцію. Так в видавництві "Махаон" у 2015 році вийшли у світ декілька нових книг з ілюстраціями Інґпена, зокрема "Алиса в Зазеркалье", хотілось би побачити їх і українською мовою.

Категорія: 
За віком: